您当前所在的位置:湖南气象网 >> 气象科普 >> 气象知识 >>
 
双语气象-关于干燥
湖南气象网 2008-9-18 15:30:34


  It's So Dry In Texas That````
  The cows are giving evapotated milk.
  The trees are whistling for the dogs.
  A sad Texan once prayed,"I wish it would rain-not so much for me,I've seen it -but for my 7 -year-old.
  A visitor to Texas once asked,"Dose it ever rain put here?" A rancher quickly answered"Yes,it does.Do you remember htat part in the Bible where it rained for 40 days and 40 nights?" the visitor replied,"Yes I 'm familiar with Noah's flood.""well," the rancher puffed up,we got about two and a half inches of that.

     得克萨斯州的天气太干了以至于``````
     母牛们产的都是炼乳。
     树都在不停的为小狗们吹着口哨。
     一位忧愁的得克萨斯人曾经祈祷说:“我祈求下雨——不只是为了我,要不是7岁那年,我到现在还没见过雨呢!”
     一位到过得克萨司州的游客曾经 问过这样的话:“在这里以外的地方以前都下过雨吗?”一位农场主很快就回答:“是的,下过。你还记得圣经里连下了40天雨的那个故事吗?”游客回答,“是的,诺亚洪水的故事我很熟悉。”“哦”,那位农场主“嘘”了一口气,“我们这40天,也只下了2。5英寸(约63毫米)的雨。”

编辑:肖盛
 
设为首页 加入收藏 关于我们 意见建议
主办: 湖南省气象局
承办:湖南省气象科技服务中心
备案序号:湘ICP备08105723号
地址:长沙市黄土岭路296号 邮编:410007
郑重声明:未经本站授权 严禁非法复制或镜像本站
严禁私自获取本站数据擅自发布天气信息